Programul Festivalului Internațional de Literatură de la București, ediția a V-a

Programul Festivalului Internațional de Literatură de la București, ediția a V-a

Festivalul are loc la Clubul Taranului din cadrul Muzeului Taranului Roman, in perioada 5-8 decembrie. Programul incepe, in fiecare seara, de la ora 18.00. Intrarea este libera.

Partener media: COOPerativa URBANĂ

PROGRAM

Miercuri, 5 decembrie, ora 18.00
Invitati: Jonathan Coe, Will Self (Marea Britanie)

  • Deschiderea celei de a V-a editii a Festivalului: Bogdan-Alexandru Stanescu (presedintele FILB)
  • Prezentarea programului serii: Luiza Vasiliu
  • Cuvint-inainte al reprezentantului British Council: Alis Vasile, Arts Projects Manager
  • Lectura publica Jonathan Coe (Marea Britanie), din romanul Casa somnului (traducere din limba engleza de Radu Paraschivescu, Polirom, 2001)
  • Lectura publica Will Seif (Marea Britanie), din romanul Cartea lui Dave (traducere din limba engleza de Daniela Rogobete, Polirom, 2010)
  • Open Talk – moderatoare: Luiza Vasiliu


Joi, 6 decembrie, ora 18.00
Invitati: Goce Smilevski (Republica Macedonia), Filip Florian, Lucian Dan Teodorovici (Romania)

  • Prezentarea programului serii: Marius Chivu
  • Lectura publica Goce Smilevski, fragment din romanul Sora lui Freud (traducere din limba macedoneana de Octavian Blenchea)
  • Lectura publica Filip Florian – din cel mai recent roman al sau, Toate bufnitele (Polirom, 2012)
  • Lectura publica Lucian Dan Teodorovici – din cel mai recent roman al sau, Matei Brunul (Polirom, 2011)
  • Open Talk – moderator: Marius Chivu


Vineri, 7 decembrie, ora 18.00
Invitati: Andrew Cowan (Marea Britanie), Papp Sándor Zsigmond, Mátyás Dunajcsik (Ungaria), Mihai Mateiu (Romania)

  • Prezentarea programului serii: Nadine Vladescu
  • Lectura publica Andrew Cowan, din romanul aflat in pregatire, Worthless Men (prima lectura publica, traducere de Nadine Vladescu)
  • Lectura publica Papp Sándor Zsigmond, din romanul Vieti marunte (traducere de Marius Tabacu)
  • Lectura publica Mátyás Dunajcsik – povestirea Biblioteca tatalui meu, din volumul Plaja Balbec (traducere de Bogdan-Alexandru Stanescu)
  • Lectura publica Mihai Mateiu, din volumul de proza scurta Oameni (Casa de Pariuri literare, 2011)
  • Open Talk – moderator: Nadine Vladescu


Simbata, 8 decembrie, ora 18.00
Invitati: George Szirtes (Marea Britanie), Kei Miller (Jamaica), Daniel Boyacioglu (Suedia), Mircea Dinescu (Romania)

  • Prezentarea programului serii: Cosmin Ciotlos
  • Cuvint-inainte al Excelentei Sale Domnul Anders Bengtcén, Ambasadorul Suediei in Romania
  • Lectura publica George Szirtes
  • Lectura publica Mircea Dinescu
  • Lectura publica Daniel Boyacioglu
  • Lectura publica Kei Miller
  • Open Talk – moderator: Cosmin Ciotlos
  • Inchiderea Festivalului: Oana Boca
  • Cocktail

Festivalul International de Literatura de la Bucuresti (FILB), un proiect initiat de Oana Boca, Bogdan-Alexandru Stanescu si Vasile Ernu, este un proiect independent care a debutat in octombrie 2008. Un eveniment international dedicat literaturii, ce poarta amprenta orasului Bucuresti si care isi propune sa aseze Bucurestiul pe harta festivalurilor internationale de literatura europene. Incercam sa rescriem harta culturala a Europei, prin intilniri, ce includ lecturi publice, dezbateri si dialog cu cititorii, intre scriitorii romani si invitatii din strainatate. Diversitatea este conceptul ce sta la baza teoretica a intilnirilor, intentia noastra fiind aceea de a deconstrui ideea preconceputa ca un trecut asezat sub circumstante istorice asemanatoare va da nastere unor produse culturale identice.
FILB este, astazi, cel mai important festival international de literatura din Romania. Organizatorii FILB: Bogdan-Alexandru Stanescu, Oana Boca, Vasile Ernu, Ioana Gruenwald.

Cu sprijinul:
British Council, Writers’ Centre Norwich, Ministerul Culturii si Patrimoniului National, Muzeul National al Literaturii Romane, Monitorul Oficial, Carturesti, Ambasada Suediei in Romania, Centrul Cultural al Republicii Ungaria in Romania, Dacia
Parteneri:
Clubul Taranului, Ambasada Republicii Macedonia, Simona Kessler International Copyright Agency, Restaurantul „La Copac”, Hotel Unique, Festival du premier roman Chamberly, Short Story in Zagreb, Polirom, Humanitas Fiction, Leda, Casa  de Pariuri Literare

0