#HaiLaFilm. Ce filme mai vedem la Cinema Muzeul Țăranului, Cinemateca Eforie & Union și la Cinema Elvire Popesco

#HaiLaFilm. Ce filme mai vedem la Cinema Muzeul Țăranului, Cinemateca Eforie & Union și la Cinema Elvire Popesco

*************************************************************************************************************

CINEMA MUZEUL ȚĂRANULUI

Miercuri, 14 februarie

BRITISH Documentary
Intrare liberă
19:00 – VERSUS: THE LIFE AND FILMS OF KEN LOACH
R: Louise Osmond, 2016, 90’

Joi, 15 februarie

18:00 – Poveşti de la malul lacului (Lengemesék/Tales from the Lakeside)
Premieră naţională
Regie: Zolt Pálfi, 2017, Ungaria, animaţie, 68’
Audienţă generală (AG)
Distribuitor: Clorofilm

19:30 – Pororoca
Regie: Constantin Popescu, 2017, România/Franţa, dramă, 152′
Nerecomandat copiilor sub 15 ani (N15)
Subtitrat în limba engleză
Distribuitor: BadUnicorn

Vineri, 16 februarie

18:00 – Gloria (Slava)
Regie: Kristina Grozeva/Petar Valchanov, 2016, Bulgaria/Grecia, dramă, 101’
Acordul părinţilor pentru copiii sub 12 ani (AP)
Distribuitor: Transilvania Film

20:15 – Paterson
Premieră naţională
Regie: Jim Iarmusch, 2016, SUA, dramă, 113’
Audienţă generală (AG)
Distribuitor: Voodoo Film

*************************************************************************************************************

CINEMA ELVIRE POPESCO

Marți, 13 februarie

15:30 – 120 battements par minute | 120 BPM/120 bătăi pe minut, 2017, Franța, 140’, un film de Robin Campillo
18:30 – Gloria, 2016, Bulgaria-Grecia, 101’, regia Kristina Grozeva și Petar Valchanov
20:45 – Soldații. Poveste din Ferentari, 2017, România, 119’, regizat de Ivana Mladenovic

Miercuri, 14 februarie

15:45 – 120 battements par minute | 120 BPM/120 bătăi pe minut, 2017, Franța, 140’, un film de Robin Campillo
18:45 – AVANPREMIERĂ: Un beau soleil intérieur, 2017, Franța-Belgia, 94’, regia Claire Denis
20:45 – AVANPREMIERĂ: The Shape of Water, 2017, SUA, 149’, un film în regia lui Guillermo del Toro

Joi, 15 februarie

18:45 – Nordic Film Festival: Compilație scurtmetraje nordice, 120’
21:15 – Happy End, 2017, Franța-Germania-Austria, 107’, un film în regia lui Michael Haneke

Detalii, Nordic Film Festival —> https://goo.gl/oKJ5e3

*************************************************************************************************************

CINEMATECA EFORIE

(SALA JEAN GEORGESCU)

Marți, 13 februarie

16:30 Film la cererea spectatorilor: SĂ UCIZI O PASĂRE CÂNTĂTOARE / TO KILL A MOCKINGBIRD (SUA, 1962, 129 min.; dramă, ecranizarea romanului omonim de Harper Lee) – regia: Robert Mulligan – cu: Gregory Peck, John Megna, Frank Overton, Mary Badham, Robert Duvall – subtitluri în română

Miercuri, 14 februarie

16:30 Valentine’s Film Day; Franco Zeffirelli, 95 de ani (12 februarie): ROMEO ȘI JULIETA / ROMEO AND JULIET (Marea Britanie-Italia, 1968, 138 min.; dramă, film romantic, adaptare a piesei omonime de William Shakespeare) – regia: Franco Zeffirelli – cu: Leonard Whiting, Olivia Hussey, John McEnery, Michael York – subtitluri în română

19:00 Ziua marilor autori (tarif unic: 5 lei): NOAPTEA / LA NOTTE (Italia-Franța,1961, 122 min.; dramă) – regia: Michelangelo Antonioni – cu: Marcello Mastroianni, Jeanne Moreau, Monica Vitti – subtitluri în română

Joi, 15 februarie

17:00 Cinematograful azi: SOLDAȚII. POVESTE DIN FERENTARI (România, 2017, 119 min.; comedie dramatică, adaptare liberă după romanul omonim al lui Adrian Schiop) – regia: Ivana Mladenovic – cu: Adrian Schiop, Vasile Pavel-Digudai – subtitluri în engleză / English subtitles

19:00 Kim Novak, 85 de ani (13 februarie): AMEŢEALA / VERTIGO (SUA, 1958, 128 min.; thriller, film psihologic, adaptare după romanul „D’entre les morts” de Pierre Boileau şi Thomas Narcejac) – regia: Alfred Hitchcock – cu: James Stewart, Kim Novak, Barbara Bel Geddes, Tom Helmore, Henry Jones – subtitluri în română

Vineri, 16 februarie

17:00 Cinematograful azi: CINE A UCIS CRĂCIUNUL? (IGNAT ÎNGHEȚAT) / FROZEN IGNAT (România, 2017, 105 min.; dramă) – regia: Dinu Tănase – cu: Alexandra Fasolă, Dorel Vișan, Dana Dogaru, Constantin Cojocaru, Mircea Rusu, Lari Georgescu, Valer Dellakeza, Ionel Mihăilescu – subtitluri în engleză / English subtitles

19:00 István Szabó, 80 de ani de la naștere (18 februarie): VÂRSTA VISELOR / ÁLMODOZÁSOK KORA (Ungaria, 1965, 96 min., 35mm; dramă) – regia: István Szabó – cu: András Bálint, Ilona Béres, Judit Halász – subtitluri în română

Sâmbătă, 17 februarie

12:00 Film la cererea spectatorilor: EU, TU ȘI OVIDIU (România, 1978, 97 min.; comedie muzicală) – regia: Geo Saizescu – cu: Florin Piersic, Violeta Andrei, Sebastian Papaiani, Dem Rădulescu, Ileana Stana-Ionescu, Jean Constantin, Amza Pellea

14:00 Cinematograful azi: SOLDAȚII. POVESTE DIN FERENTARI (România, 2017, 119 min.; comedie dramatică, adaptare liberă după romanul omonim al lui Adrian Schiop) – regia: Ivana Mladenovic – cu: Adrian Schiop, Vasile Pavel-Digudai – subtitluri în engleză / English subtitles

16:30 Franco Zeffirelli, 95 de ani (12 februarie): FEMEIA ÎNDĂRĂTNICĂ / THE TAMING OF THE SHREW (SUA-Italia, 1966, 122 min., 35mm; comedie dramatică, adaptare a piesei de teatru „Îmblânzirea scorpiei” de William Shakespeare – regia: Franco Zeffirelli – cu: Elisabeth Taylor, Richard Burton, Cyril Cusack, Michael Herden – subtitluri în română

19:00 Centenarul României Mari (intrarea liberă): LUMINA PALIDĂ A DURERII (România, 1981, 145 min.; dramă, frescă socială) – regia: Iulian Mihu – cu: Liliana Tudor, Gheorghe Marin, Violeta Andrei, Siegfried Siegmund, Florina Luican, Alexandru Racoviceanu, Emanoil Petruţ, Andrei Finţi, Savel Stiopul, Geo Saizescu

Duminică, 18 februarie

12:00 Film la cererea spectatorilor: CÂNTECELE MĂRII (România-URSS, 1971, 86 min.; comedie muzicală) – regia: Francisc Munteanu – cu: Dan Spătaru, Natalia Fateeva, Ştefan Bănică, Ion Dichiseanu, Dumitru Chesa

14:00 Cinematograful azi: POROROCA (România-Franța, 2017, 150 min.; dramă, thriller psihologic) – regia: Constantin Popescu – cu: Bogdan Dumitrache, Iulia Lumânare, Adela Mărghidan, Ștefan Răuș, Constantin Dogioiu – subtitluri în engleză / English subtitles

17:00 István Szabó, 80 de ani de la naștere (18 februarie): VÂRSTA VISELOR / ÁLMODOZÁSOK KORA (Ungaria, 1965, 96 min., 35mm; dramă) – regia: István Szabó – cu: András Bálint, Ilona Béres, Judit Halász – subtitluri în română

19:00 Cinematograful azi: SOLDAȚII. POVESTE DIN FERENTARI (România, 2017, 119 min.; comedie dramatică, adaptare liberă după romanul omonim al lui Adrian Schiop) – regia: Ivana Mladenovic – cu: Adrian Schiop, Vasile Pavel-Digudai – subtitluri în engleză / English subtitles

Marți, 20 februarie

17:00 Cristu Polucsis (Poluxis), 40 de ani de la moarte (20 februarie); Zephi Alșec, 90 de ani de la naștere (22 februarie): FANTOMELE SE GRABESC (România, 1966, 85 min., 35mm; film poliţist) – regia: Cristu Polucsis (Poluxis) – cu: György Kovács, Zephi Alşec, Ana Széles, Ion Besoiu, Sebastian Papaiani, Colea Răutu, Geo Barton, Ioana Bulcă

19:00 Istoria filmului universal în capodopere (tarif unic: 5 lei): A ŞAPTEA PECETE / DET SJUNDE INSEGLET (Suedia, 1957, 96 min.; dramă, film fantastic) – regia: Ingmar Bergman – cu: Max von Sydow, Gunnar Björnstrand, Bengt Ekerot, Nils Poppe, Bibi Andersson – subtitluri în română

Miercuri, 21 februarie

15:30 Film la cererea spectatorilor: PROCESUL DE LA NÜRNBERG / JUDGMENT AT NUREMBERG (SUA, 1961, 183 min., 35mm; dramă, film istoric, film-proces) – regia: Stanley Kramer – cu: Spencer Tracy, Maximilian Schell, Burt Lancaster, Marlene Dietrich, Judy Garland – subtitluri în română

19:00 Ziua marilor autori (tarif unic: 5 lei): ECLIPSA / L’ECLISSE (Italia-Franța, 1962, 126 min.; drama) – regia: Michelangelo Antonioni – cu: Alain Delon, Monica Vitti, Francisco Rabal, Lilla Brignone, Rossana Rory – subtitluri în română

Joi, 22 februarie

17:00 Cinematograful azi: CINE A UCIS CRĂCIUNUL? (IGNAT ÎNGHEȚAT) / FROZEN IGNAT (România, 2017, 105 min.; dramă) – regia: Dinu Tănase – cu: Alexandra Fasolă, Dorel Vișan, Dana Dogaru, Constantin Cojocaru, Mircea Rusu, Lari Georgescu, Valer Dellakeza, Ionel Mihăilescu – subtitluri în engleză / English subtitles

19:00 Franco Zeffirelli, 95 de ani (12 februarie): FEMEIA ÎNDĂRĂTNICĂ / THE TAMING OF THE SHREW (SUA-Italia, 1966, 122 min., 35mm; comedie dramatică, adaptare a piesei de teatru „Îmblânzirea scorpiei” de William Shakespeare – regia: Franco Zeffirelli – cu: Elisabeth Taylor, Richard Burton, Cyril Cusack, Michael Herden – subtitluri în română

Vineri, 23 februarie

16:00 Jiří Menzel, 80 de ani (23 februarie): TRENURI BINE PĂZITE / OSTRE SLEDOVANÉ VLAKY (Cehoslovacia, 1966, 93 min.; comedie dramatică, adaptare după romanul lui Bohumil Hrabal) – regia: Jiří Menzel – cu: Václav Neckár, Josef Somr, Vlastimil Brodský – subtitluri în română

18:00 Film la cererea spectatorilor: PROCESUL DE LA NÜRNBERG / JUDGMENT AT NUREMBERG (SUA, 1961, 183 min., 35mm; dramă, film istoric, film-proces) – regia: Stanley Kramer – cu: Spencer Tracy, Maximilian Schell, Burt Lancaster, Marlene Dietrich, Judy Garland – subtitluri în română

Sâmbătă, 24 februarie

12:00 Cinematograful azi: CINE A UCIS CRĂCIUNUL? (IGNAT ÎNGHEȚAT) / FROZEN IGNAT (România, 2017, 105 min.; dramă) – regia: Dinu Tănase – cu: Alexandra Fasolă, Dorel Vișan, Dana Dogaru, Constantin Cojocaru, Mircea Rusu, Lari Georgescu, Valer Dellakeza, Ionel Mihăilescu – subtitluri în engleză / English subtitles

14:00 Cinematograful azi: POROROCA (România-Franța, 2017, 150 min.; dramă, thriller psihologic) – regia: Constantin Popescu – cu: Bogdan Dumitrache, Iulia Lumânare, Adela Mărghidan, Ștefan Răuș, Constantin Dogioiu – subtitluri în engleză / English subtitles

17:00 Cristu Polucsis (Poluxis), 40 de ani de la moarte (20 februarie); Zephi Alșec, 90 de ani de la naștere (22 februarie): FANTOMELE SE GRABESC (România, 1966, 85 min., 35mm; film poliţist) – regia: Cristu Polucsis (Poluxis) – cu: György Kovács, Zephi Alşec, Ana Széles, Ion Besoiu, Sebastian Papaiani, Colea Răutu, Geo Barton, Ioana Bulcă

19:00 Cinematograful azi, premieră: SCURTCIRCUIT (România, 2017, 110 min.; dramă) – regia: Cătălin Saizescu – cu: Maruca Băiașu, Manuel Nicolae, Oana Ştefănescu, Magda Catone, Georgiana Saizescu, Valentin Popescu, Nicodim Ungureanu, Paula Chirilă, Dorel Vișan, Maia Morgenstern, Claudiu Bleonț, George Ivașcu – subtitluri în engleză / English subtitles

Duminică, 25 februarie

12:00 Cinematograful azi: POROROCA (România-Franța, 2017, 150 min.; dramă, thriller psihologic) – regia: Constantin Popescu – cu: Bogdan Dumitrache, Iulia Lumânare, Adela Mărghidan, Ștefan Răuș, Constantin Dogioiu – subtitluri în engleză / English subtitles

15:00 Cinematograful azi: CINE A UCIS CRĂCIUNUL? (IGNAT ÎNGHEȚAT) / FROZEN IGNAT (România, 2017, 105 min.; dramă) – regia: Dinu Tănase – cu: Alexandra Fasolă, Dorel Vișan, Dana Dogaru, Constantin Cojocaru, Mircea Rusu, Lari Georgescu, Valer Dellakeza, Ionel Mihăilescu – subtitluri în engleză / English subtitles

17:00 Cinematograful azi, premieră: SCURTCIRCUIT (România, 2017, 110 min.; dramă) – regia: Cătălin Saizescu – cu: Maruca Băiașu, Manuel Nicolae, Oana Ştefănescu, Magda Catone, Georgiana Saizescu, Valentin Popescu, Nicodim Ungureanu, Paula Chirilă, Dorel Vișan, Maia Morgenstern, Claudiu Bleonț, George Ivașcu – subtitluri în engleză / English subtitles

19:00 István Szabó, 80 de ani de la naștere (18 februarie): COLONELUL REDL / OBERST REDL (Iugoslavia-Ungaria-Austria-RFG, 1985, 144 min.; dramă, film biografic, film inspirat de piesa de teatru “A Patriot for Me” de John Osborne) – regia: István Szabó – cu: Klaus Maria Brandauer, Hans Christian Blech, Armin Mueller-Stahl, Gudrun Landgrebe, László Mensáros – subtitluri în română

*************************************************************************************************************

CINEMATECA UNION

(SALA PAUL CĂLINESCU)

 

Marți, 13 februarie

16:30 O FEMEIE FANTASTICĂ / UNA MUJER FANTÁSTICA (Chile-Germania-Spania-SUA, 2017, 104 min.; dramă) – regia: Sebastián Lelio – cu: Daniela Vega, Francisco Reyes, Luis Gnecco – subtitluri în română

18:30 120 BPM/BĂTĂI PE MINUT / 120 BATTEMENTS PAR MINUTE (Franța, 2017, 144 min.; dramă) – regia: Robin Campillo – cu: Nahuel Pérez Biscayart, Arnaud Valois, Adèle Haenel – subtitluri în română

Miercuri, 14 februarie

16:00 120 BPM/BĂTĂI PE MINUT / 120 BATTEMENTS PAR MINUTE (Franța, 2017, 144 min.; dramă) – regia: Robin Campillo – cu: Nahuel Pérez Biscayart, Arnaud Valois, Adèle Haenel – subtitluri în română

19:00 Valentine’s Film Day, avanpremieră: PATERSON (SUA-Franța-Germania, 2016, 118 min.; comedie dramatică) – regia: Jim Jarmusch – cu: Adam Driver, Golshifteh Farahani, Nellie, Rizwan Manji – subtitluri în română

Joi, 15 februarie

17:00 GLORIA / SLAVA (Bulgaria-Grecia, 2016, 101 min.; dramă) – regia: Kristina Grozeva, Petar Valchanov – cu: Stefan Denolyubov, Margita Gosheva, Ana Bratoeva – subtitluri în română

19:00 UCIDEREA CERBULUI SACRU / THE KILLING OF A SACRED DEER (Marea Britanie-SUA-Irlanda, 2017, 109 min.; dramă, thriller) – regia: Yorgos Lanthimos – cu: Nicole Kidman, Colin Farrell, Raffey Cassidy, Barry Keoghan, Alicia Silverstone – subtitluri în română

Vineri, 16 februarie

16:00 120 BPM/BĂTĂI PE MINUT / 120 BATTEMENTS PAR MINUTE (Franța, 2017, 144 min.; dramă) – regia: Robin Campillo – cu: Nahuel Pérez Biscayart, Arnaud Valois, Adèle Haenel – subtitluri în română

19:00 Premieră: PATERSON (SUA-Franța-Germania, 2016, 118 min.; comedie dramatică) – regia: Jim Jarmusch – cu: Adam Driver, Golshifteh Farahani, Nellie, Rizwan Manji – subtitluri în română

Sâmbătă, 17 februarie

11:00 Minicinema (filme pentru copii și adolescenți; tarif unic: 5 lei): INCREDIBILA POVESTE A PEREI URIAȘE / DEN UTROLIGE HISTORIE OM DEN KÆMPESTORE PÆRE (Danemarca, 2017, 80 min.; film de animație) – regia: Amalie Næsby Fick, Jørgen Lerdam – dublaj în română

13:00 Minicinema (filme pentru copii și adolescenți; tarif unic: 5 lei): POVEȘTI DE PE MALUL LACULUI / LENGEMESÉK (Ungaria, 2017, 65 min.; film de animație) – regia: Zsolt Pálfi – dublaj în română

14:30 GLORIA / SLAVA (Bulgaria-Grecia, 2016, 101 min.; dramă) – regia: Kristina Grozeva, Petar Valchanov – cu: Stefan Denolyubov, Margita Gosheva, Ana Bratoeva – subtitluri în română

16:30 UCIDEREA CERBULUI SACRU / THE KILLING OF A SACRED DEER (Marea Britanie-SUA-Irlanda, 2017, 109 min.; dramă, thriller) – regia: Yorgos Lanthimos – cu: Nicole Kidman, Colin Farrell, Raffey Cassidy, Barry Keoghan, Alicia Silverstone – subtitluri în română

19:00 Premieră: PATERSON (SUA-Franța-Germania, 2016, 118 min.; comedie dramatică) – regia: Jim Jarmusch – cu: Adam Driver, Golshifteh Farahani, Nellie, Rizwan Manji – subtitluri în română

Duminică, 18 februarie

12:00 Minicinema (filme pentru copii și adolescenți; tarif unic: 5 lei): TREI PRIETENI AVENTUROŞI – PETRECERE ÎN MULLEWAPP / MULLEWAPP – EINE SCHÖNE SCHWEINEREI (Germania, 2016, 72 min.; film de animație) – regia: Theresa Strozyk – dublaj în română

13:30 Minicinema (filme pentru copii și adolescenți; tarif unic: 5 lei): POVEȘTI DE PE MALUL LACULUI / LENGEMESÉK (Ungaria, 2017, 65 min.; film de animație) – regia: Zsolt Pálfi – dublaj în română

15:00 GLORIA / SLAVA (Bulgaria-Grecia, 2016, 101 min.; dramă) – regia: Kristina Grozeva, Petar Valchanov – cu: Stefan Denolyubov, Margita Gosheva, Ana Bratoeva – subtitluri în română

17:00 O FEMEIE FANTASTICĂ / UNA MUJER FANTÁSTICA (Chile-Germania-Spania-SUA, 2017, 104 min.; dramă) – regia: Sebastián Lelio – cu: Daniela Vega, Francisco Reyes, Luis Gnecco – subtitluri în română

19:00 Premieră: PATERSON (SUA-Franța-Germania, 2016, 118 min.; comedie dramatică) – regia: Jim Jarmusch – cu: Adam Driver, Golshifteh Farahani, Nellie, Rizwan Manji – subtitluri în română

Marți, 20 februarie

16:00 120 BPM/BĂTĂI PE MINUT / 120 BATTEMENTS PAR MINUTE (Franța, 2017, 144 min.; dramă) – regia: Robin Campillo – cu: Nahuel Pérez Biscayart, Arnaud Valois, Adèle Haenel – subtitluri în română

19:00  PATERSON (SUA-Franța-Germania, 2016, 118 min.; comedie dramatică) – regia: Jim Jarmusch – cu: Adam Driver, Golshifteh Farahani, Nellie, Rizwan Manji – subtitluri în română

Miercuri, 21 februarie

16:30 UCIDEREA CERBULUI SACRU / THE KILLING OF A SACRED DEER (Marea Britanie-SUA-Irlanda, 2017, 109 min.; dramă, thriller) – regia: Yorgos Lanthimos – cu: Nicole Kidman, Colin Farrell, Raffey Cassidy, Barry Keoghan, Alicia Silverstone – subtitluri în română

19:00 PATERSON (SUA-Franța-Germania, 2016, 118 min.; comedie dramatică) – regia: Jim Jarmusch – cu: Adam Driver, Golshifteh Farahani, Nellie, Rizwan Manji – subtitluri în română

Joi, 22 februarie

16:30 PATERSON (SUA-Franța-Germania, 2016, 118 min.; comedie dramatică) – regia: Jim Jarmusch – cu: Adam Driver, Golshifteh Farahani, Nellie, Rizwan Manji – subtitluri în română

19:00 Cineclub Queer (tarif unic: 3 lei) – eveniment organizat de Asociația Cinefocus: AMURGUL ZEILOR / LA CADUTA DEGLI DEI (Italia-RFG, 1969, 156 min.; dramă) – regia: Luchino Visconti – cu: Dirk Bogarde, Ingrid Thulin, Helmut Griem, Helmut Berger – subtitluri în română – proiecție urmată de o discuție cu criticii de film Georgiana Madin și Andrei Luca

Vineri, 23 februarie

17:00 Premieră: LUMINA DINĂUNTRU / UN BEAU SOLEIL INTÉRIEUR (Franța-Belgia, 2017, 94 min.; comedie dramatică) – regia: Claire Denis – cu: Juliette Binoche, Xavier Beauvois, Philippe Katerine, Gérard Depardieu – subtitluri în română

19:00 3 filme de Radu Gabrea după 3 romane de Eginald Schlattner (proiecție specială cu invitați, intrarea liberă): COCOŞUL DECAPITAT / DER GEKÖPFTE HAHN (Germania-România-Austria-Ungaria, 2007, 97 min.; dramă, adaptare după romanul omonim al lui Eginald Schlattner) – regia: Radu Gabrea (coregizor Marijan D. Vajda) – cu: David Zimmerschied, Alicja Bachleda, Ioana Iacob, Axel Moustache, Oliver Stritzel, Werner Prinz, Stefan Murr, Matthias Franz Stein, Marion Mitterhammer, Florian Brückner, Ági Margitai, Dorel Vişan, Victoria Cociaş, Ovidiu Schumacher – subtitluri în română

Sâmbătă, 24 februarie

19:00 3 filme de Radu Gabrea după 3 romane de Eginald Schlattner (proiecție specială cu invitați, intrarea liberă): MĂNUŞI ROŞII (România, 2010, 123 min.; dramă, adaptare a romanului omonim de Eginald Schlattner) – regia: Radu Gabrea – cu: Alexandru Mihăescu, Andi Vasluianu, Udo Schenk, Marcel Iureş, Ioana Iacob, Mircea Rusu, Sorin Cociş, Costel Caşcaval, Victoria Cociaş, David Zimmerschied

Duminică, 25 februarie

12:00 Minicinema (filme pentru copii și adolescenți; tarif unic: 5 lei): DRAGONUL VRĂJIT / THE DRAGON SPELL (Ucraina, 2017, 85 min.; film de animație) – regia: Manuk Depoyan – dublaj în română

13:30 Minicinema (filme pentru copii și adolescenți; tarif unic: 5 lei): POVEȘTI DE PE MALUL LACULUI / LENGEMESÉK (Ungaria, 2017, 65 min.; film de animație) – regia: Zsolt Pálfi – dublaj în română

15:00 Premieră: SCURTCIRCUIT (România, 2017, 110 min.; dramă) – regia: Cătălin Saizescu – cu: Maruca Băiașu, Manuel Nicolae, Oana Ştefănescu, Magda Catone, Georgiana Saizescu, Valentin Popescu, Nicodim Ungureanu, Paula Chirilă, Dorel Vișan, Maia Morgenstern, Claudiu Bleonț, George Ivașcu – subtitluri în engleză / English subtitles

17:00 Premieră: LUMINA DINĂUNTRU / UN BEAU SOLEIL INTÉRIEUR (Franța-Belgia, 2017, 94 min.; comedie dramatică) – regia: Claire Denis – cu: Juliette Binoche, Xavier Beauvois, Philippe Katerine, Gérard Depardieu – subtitluri în română

19:00 3 filme de Radu Gabrea după 3 romane de Eginald Schlattner (proiecție specială cu invitați, intrarea liberă) – premieră absolută: PIANUL ÎN CEAȚĂ (România, 2017; dramă, adaptare după romanul „Clavir în ceață” de Eginald Schlattner) – regia: Radu Gabrea

Ultimul film al lui Radu Gabrea, neterminat din păcate, este adaptarea romanului „Clavir în ceață” de Eginald Schlattner și descrie viața lui Clemens, care a pierdut totul după război, atunci când familia sa a fost declarată burgheză și fabrica a fost naționalizată; tatăl este arestat și zace în închisoare, iar mama este dispărută. În acest timp, el o întâlnește pe românca Rodica, iar dragostea dintre cei doi înlătură toate barierele. Filmul vorbește despre iubirea și bucuria specifică îndrăgostiților, dar și despre alegerea dificilă pe care trebuie să o ia Clemens: va reuși să se desprindă din educația săsească sau tradițiile vor învinge sentimentele? Sunt descrise dramele oamenilor, dar și speranțele acestora în perioada 1948-1951. Astfel, se completează astfel trilogia lui Gabrea după Schlattner, filmul situându-se temporal între COCOȘUL DECAPITAT și MĂNUȘI ROȘII.

Notă: Filmele la care apare menţiunea „35mm” sunt proiectate de pe peliculă. Restul proiecţiilor sunt digitale (2D).