Programul Cinematecii Române (26 septembrie – 8 octombrie)

19942849_830876613754534_3544186286114342139_o

Programul Cinematecii Române (26 septembrie – 8 octombrie)

CINEMATECA EFORIE

(SALA JEAN GEORGESCU)

Marţi, 26 septembrie

Vittorio Gassman, 95 de ani de la naștere (1 septembrie):

18:00 RĂZBOI ŞI PACE (I) / WAR AND PEACE (I) (SUA-Italia, 1956, 35mm, 103 min.; dramă, film de război, ecranizare a romanului omonim de Lev Tolstoi) – regia: King Vidor – cu: Audrey Hepburn, Henry Fonda, Mel Ferrer, Vittorio Gassman – subtitluri în română

20:00 RĂZBOI ŞI PACE (II) / WAR AND PEACE (II) (SUA-Italia, 1956, 35mm, 94 min.; dramă, film de război, ecranizare a romanului omonim de Lev Tolstoi) – regia: King Vidor – cu: Audrey Hepburn, Henry Fonda, Mel Ferrer, Vittorio Gassman – subtitluri în română

Miercuri, 27 septembrie

17:30 Cinematograful azi: ŢARA MOARTĂ (România, 2017, 88 min.; film documentar; film-eseu) – regia: Radu Jude – subtitluri în engleză / English subtitles

19:30 Bucharest Photofest (intrarea liberă): TERRA (Franța, 2015, 97 min.; film documentar) – regia: Yann Arthus-Bertrand și Michael Pitiot – cu (voce): Vanessa Paradis (voce) – subtitluri în română – www.bucharestphotofest.com

Joi, 28 septembrie

16:30 Cinematograful azi, premieră: UN PAS ÎN URMA SERAFIMILOR (România, 2017, 150 min.; dramă) – regia: Daniel Sandu – cu: Ștefan Iancu, Vlad Ivanov, Cristian Bota, Toto Dumitrescu – subtitluri în engleză / English subtitles

19:30 Bucharest Photofest (intrarea liberă): O LUME ÎNSETATĂ / LA SOIF DU MONDE (Franţa, 2012, 91 min.; film documentar) – regia: Thierry Piantanida și Baptiste Rouget-Luchaire – subtitluri în română – www.bucharestphotofest.com

Vineri, 29 septembrie – duminică, 8 octombrie

Festivalul Internaţional de Film de Animaţie Anim’est

www.animest.ro

18839529_157862691420460_3521001245911304530_o

CINEMATECA UNION

(SALA PAUL CĂLINESCU)

Marţi, 26 septembrie

16:30 Premieră: BUN VENIT ÎN GERMANIA / WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS (Germania, 2016, 116 min.; comedie dramatică) – regia: Simon Verhoeven – cu: Senta Berger, Heiner Lauterbach, Palina Rojinski, Eric Kabongo – subtitluri în română

19:00 Premieră: UN PAS ÎN URMA SERAFIMILOR (România, 2017, 150 min.; dramă) – regia: Daniel Sandu – cu: Ștefan Iancu, Vlad Ivanov, Cristian Bota, Toto Dumitrescu – subtitluri în engleză / English subtitles

Miercuri, 27 septembrie

16:00 Premieră: UN PAS ÎN URMA SERAFIMILOR (România, 2017, 150 min.; dramă) – regia: Daniel Sandu – cu: Ștefan Iancu, Vlad Ivanov, Cristian Bota, Toto Dumitrescu – subtitluri în engleză / English subtitles

19:00 Premieră: BUN VENIT ÎN GERMANIA / WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS (Germania, 2016, 116 min.; comedie dramatică) – regia: Simon Verhoeven – cu: Senta Berger, Heiner Lauterbach, Palina Rojinski, Eric Kabongo – subtitluri în română

Joi, 28 septembrie

16:30 Premieră: BUN VENIT ÎN GERMANIA / WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS (Germania, 2016, 116 min.; comedie dramatică) – regia: Simon Verhoeven – cu: Senta Berger, Heiner Lauterbach, Palina Rojinski, Eric Kabongo – subtitluri în română

19:00 Premieră: UN PAS ÎN URMA SERAFIMILOR (România, 2017, 150 min.; dramă) – regia: Daniel Sandu – cu: Ștefan Iancu, Vlad Ivanov, Cristian Bota, Toto Dumitrescu – subtitluri în engleză / English subtitles

Vineri, 29 septembrie

17:30 DESPRE TRUP ȘI SUFLET / TESTRÖL ÉS LÉLEKRÖL (Ungaria, 2017, 116 min.; dramă) – regia: Ildikó Enyedi – cu: Alexandra Borbély, Géza Morcsányi, Zoltán Schneider, Annamária Fodor, Ervin Nagy – subtitluri în română

20:00 Premieră: BREAKING NEWS (România, 2017, 81 min.; dramă) – regia: Iulia Rugină – cu: Andi Vasluianu, Voica Oltean, Ioana Flora, Dorian Boguţă, Constantin Cojocaru, Dorin Andone – subtitluri în engleză / English subtitles

Sâmbătă, 30 septembrie

11:00 Minicinema (filme pentru copii și adolescenți; tarif unic: 5 lei): VERONICA (România, 1973, 90 min.; feerie muzicală) – regia: Elisabeta Bostan – cu: Lulu Mihăescu, Margareta Pâslaru, Dem Rădulescu, Vasilica Tastaman, Angela Moldovan, George Mihăiţă

13:00 PE CALEA LACTEE / NA MLEČNOM PUTU / ON THE MILKY ROAD (Serbia-Marea Britanie-SUA, 2016, 125 min.; dramă) – regia: Emir Kusturica – cu: Emir Kusturica, Monica Bellucci, Sloboda Micalovic – subtitluri în română

15:30 CE ȘTII TU DESPRE MINE / SAGE FEMME (Franța, 2017, 117 min.; dramă) – regia: Martin Provost – cu: Catherine Deneuve, Catherine Frot, Olivier Gourmet, Mylène Demongeot, Pauline Etienne – subtitluri în română

18:00 ŢARA MOARTĂ (România, 2017, 88 min.; film documentar; film-eseu) – regia: Radu Jude – subtitluri în engleză / English subtitles

20:00 Premieră: BREAKING NEWS (România, 2017, 81 min.; dramă) – regia: Iulia Rugină – cu: Andi Vasluianu, Voica Oltean, Ioana Flora, Dorian Boguţă, Constantin Cojocaru, Dorin Andone – subtitluri în engleză / English subtitles

Duminică, 1 octombrie

11:30 Minicinema (filme pentru copii și adolescenți; tarif unic: 5 lei): VERONICA SE ÎNTOARCE (România, 1973, 78 min.; feerie muzicală) – regia: Elisabeta Bostan – cu: Lulu Mihăescu, Margareta Pâslaru, Florian Pittiş, Dem Rădulescu, Vasilica Tastaman, Violeta Andrei, Angela Moldovan, George Mihăiţă

13:00 DESPRE TRUP ȘI SUFLET / TESTRÖL ÉS LÉLEKRÖL (Ungaria, 2017, 116

min.; dramă) – regia: Ildikó Enyedi – cu: Alexandra Borbély, Géza Morcsányi, Zoltán

Schneider, Annamária Fodor, Ervin Nagy – subtitluri în română

despre-trup-si-sulet_mariaendre

15:30 ŢARA MOARTĂ (România, 2017, 88 min.; film documentar; film-eseu) – regia: Radu Jude – subtitluri în engleză / English subtitles

17:30 PE CALEA LACTEE / NA MLEČNOM PUTU / ON THE MILKY ROAD (Serbia-Marea Britanie-SUA, 2016, 125 min.; dramă) – regia: Emir Kusturica – cu: Emir Kusturica, Monica Bellucci, Sloboda Micalovic – subtitluri în română

20:00 Premieră: BREAKING NEWS (România, 2017, 81 min.; dramă) – regia: Iulia Rugină – cu: Andi Vasluianu, Voica Oltean, Ioana Flora, Dorian Boguţă, Constantin Cojocaru, Dorin Andone – subtitluri în engleză / English subtitles

Marți, 3 octombrie

17:30 CE ȘTII TU DESPRE MINE / SAGE FEMME (Franța, 2017, 117 min.; dramă) – regia: Martin Provost – cu: Catherine Deneuve, Catherine Frot, Olivier Gourmet, Mylène Demongeot, Pauline Etienne – subtitluri în română

20:00 Premieră: BREAKING NEWS (România, 2017, 81 min.; dramă) – regia: Iulia Rugină – cu: Andi Vasluianu, Voica Oltean, Ioana Flora, Dorian Boguţă, Constantin Cojocaru, Dorin Andone – subtitluri în engleză / English subtitles

Miercuri, 4 octombrie

18:00 TOATE ACESTE NOPȚI ALBE / WSZYSTKIE NIEPRZESPANE NOCE (Polonia-Marea Britanie, 2016, 100 min.; docuficțiune) – regia: Michal Marczak – cu:

Krzysztof Baginski, Michal Huszcza, Eva Lebuef – subtitluri în română

20:00 Premieră: BREAKING NEWS (România, 2017, 81 min.; dramă) – regia: Iulia Rugină – cu: Andi Vasluianu, Voica Oltean, Ioana Flora, Dorian Boguţă, Constantin Cojocaru, Dorin Andone – subtitluri în engleză / English subtitles

Joi, 5 octombrie

18:00 TOATE ACESTE NOPȚI ALBE / WSZYSTKIE NIEPRZESPANE NOCE (Polonia-Marea Britanie, 2016, 100 min.; docuficțiune) – regia: Michal Marczak – cu:

Krzysztof Baginski, Michal Huszcza, Eva Lebuef – subtitluri în română

tim20:00 Premieră: BREAKING NEWS (România, 2017, 81 min.; dramă) – regia: Iulia Rugină – cu: Andi Vasluianu, Voica Oltean, Ioana Flora, Dorian Boguţă, Constantin Cojocaru, Dorin Andone – subtitluri în engleză / English subtitles

Vineri, 6 octombrie

18:00 Premieră: OUĂLE LUI TARZAN (România-Franţa, 2017, 107 min.; film documentar) – regia: Alexandru Solomon – subtitluri în română

20:00 Premieră: OCTAV (România-Marea Britanie, 2017, 102 min.; dramă) – regia: Sergiu Ioan Celebidachi – cu: Marcel Iureș, Victor Rebengiuc, Eric Aradits, Alessia Tofan, Lia Bugnar – subtitluri în engleză / English subtitles

Sâmbătă, 7 octombrie

12:00 Minicinema (filme pentru copii și adolescenți; tarif unic: 5 lei): MARIA MIRABELA (România-URSS, 1981, 74 min.; feerie muzicală cu secvenţe de animaţie) – regia: Ion Popescu Gopo – cu: Gilda Manolescu, Medeea Marinescu, Ingrid Cellia Popescu, Ion Popescu Gopo

14:00 ŢARA MOARTĂ (România, 2017, 88 min.; film documentar; film-eseu) – regia: Radu Jude – subtitluri în engleză / English subtitles

16:00 Premieră: DANSUL SOARELUI: CĂLUŞARII (România, 2017, 77 min.; film documentar) – regia: Cornel Gheorghiţă – subtitluri în engleză / English subtitles

18:00 Premieră: OCTAV (România-Marea Britanie, 2017, 102 min.; dramă) – regia: Sergiu Ioan Celebidachi – cu: Marcel Iureș, Victor Rebengiuc, Eric Aradits, Alessia Tofan, Lia Bugnar – subtitluri în engleză / English subtitles

20:00 Premieră: OUĂLE LUI TARZAN (România-Franţa, 2017, 107 min.; film documentar) – regia: Alexandru Solomon – subtitluri în română

Duminică, 8 octombrie

12:00 Minicinema (filme pentru copii și adolescenți; tarif unic: 5 lei): MARIA ŞI MIRABELA ÎN TRANZISTORIA (România-URSS, 1989, 69 min.; feerie muzicală cu secvenţe de animaţie) – regia: Ion Popescu Gopo – cu: Ioana Moraru, Adriana Crucinschi, Oana Pellea, Horaţiu Mălăele, Stela Popescu

14:00 ŢARA MOARTĂ (România, 2017, 88 min.; film documentar; film-eseu) – regia: Radu Jude – subtitluri în engleză / English subtitles

16:00 Premieră: OUĂLE LUI TARZAN (România-Franţa, 2017, 107 min.; film documentar) – regia: Alexandru Solomon – subtitluri în română

18:00 Premieră: DANSUL SOARELUI: CĂLUŞARII (România, 2017, 77 min.; film documentar) – regia: Cornel Gheorghiţă – subtitluri în engleză / English subtitles

20:00 Premieră: OCTAV (România-Marea Britanie, 2017, 102 min.; dramă) – regia: Sergiu Ioan Celebidachi – cu: Marcel Iureș, Victor Rebengiuc, Eric Aradits, Alessia Tofan, Lia Bugnar – subtitluri în engleză / English subtitles

Notă: Filmele la care apare menţiunea „35mm” sunt proiectate de pe peliculă. Restul proiecţiilor sunt digitale (2D).